Quando se fala nos Lusitanos de Paderborn não se pode deixar de fazer referência ao Sr. Artur Domingues, um português extremamente ativo que nos habituou à divulgação da língua e cultura portuguesas junto da comunidade alemã e à realização de magníficas noites de Fado. Desde o ano de 1993, o público assistiu a diversos tipos de Fado: Fado Tradicional, Fado de Coimbra e Fado com influência das novas gerações.

Nesta 22.ª Noite de Fado os espetadores irão ser presenteados com o Fado de Teresa Tapadas e os seus músicos, bem como com o grupo Gerações na voz de Elisabete Ferreira acompanhados por excelentes e talentosos músicos, entre os quais Ivo Guedes (guitarra portuguesa), Pedro Pinhal (guitarra clássica), Jorge Carreiro (baixo), Miguel Ruas (guitarra clássica) e Victor Fonseca (baixo).

Teresa Tapadas, a fadista convidada de Portugal, é natural de Riachos, no concelho de Torres Novas e iniciou a sua carreira no final de 1994. Considerada por muitos “uma das melhores vozes da nova geração fadista”, tem vindo a marcar presença na televisão e na rádio portuguesas através das suas magníficas interpretações do Fado num timbre cristalino e na sua voz afinada, que transmitem verdade e paixão. O seu interesse pelo fado começou quando ouviu pela primeira vez Amália Rodrigues e Teresa de Noronha. Participou no espetáculo “Raízes Rurais, Paixões Urbanas”, sob a direção de Ricardo Pais e Mário Laginha, e fez parte do elenco na Semana do Ribatejo Fadista na Expo-98, em Lisboa. Em 2000, ano em que participou na Homenagem a Amália Rodrigues, promovida pelo canal de televisão português TVI, no Coliseu do Porto, bem como no espetáculo de Boas Vindas ao Papa João Paulo II, em Fátima, foi também distinguida com o Prémio Revelação na Grande Noite do Fado na cidade do Porto. O seu primeiro álbum de originais, “Meu Grão de Paraíso” foi lançado no final do ano de 2004, e conta com inéditos de Rosa Lobato Faria, Carlos Baleia, João Conceição Dias e José Luís Gordo, apresentando ainda temas conhecidos de Amália Rodrigues, Fernanda Maria, Fernanda Baptista e Vasco Rafael. Ainda nesse ano foi a convidada portuguesa para o CD “La Copla y El Fado”, acompanhada pela Orquestra Nacional da Moldávia. Desde essa época teve um percurso que a levou a vários países e, no final de 2011, foi lançado “Traços de Fado”, álbum em que se estreia como autora, assinando a letra de dois temas: “Momentos de Ternura” e “O que Sentes, e Eu Sinto”.

O grupo de Fado Gerações, que foi fundado por portugueses residentes na Alemanha, e que desde 1998 fascina o público com Fado, irá voltar a encantar os presentes através da magnífica voz de Elisabete Ferreira e com um repertório variado que, com certeza irá agradar a todo o público luso-alemão e de outras etnias. Os temas interpretados por este grupo relembram a saudade, o amor e o ciúme que anseiam por dias melhores bem como as condições sociais existentes, e a tristeza. Também Ivo Guedes irá com certeza presentear o público com os seus dotes na guitarra portuguesa, talento este que faz com que o considerem um guitarrista português de excelente qualidade e que lhe tem valido abundantes convites para espetáculos e gravações na Alemanha bem como em outros países